風の調べ

タグ:ごはん ( 2 ) タグの人気記事

英訳詩「雨の日には」他2篇

立冬も過ぎ木々も冬支度になりました。
こちらでは今年の紅葉はあまり色づかなくて散ってしまう木々が多いように感じます。

遠藤由明先生がまた私の拙い作品を英訳してくださいました。
遠藤由明先生の英訳詩は 私の作品よりも心に響きます。
いつも本当に感謝しております。

 遠藤由明先生のブログで紹介してくださっているのでご覧になっていただけたら嬉しいです
    遠藤先生のブログはこちらから
         ↓
    http://mpec.blog.fc2.com/blog-entry-2150.html



b0259868_09022372.jpg
風が強い日が多いのでお気をつけてくださいね☆


    
    
  
 






[PR]
by kazenosirabe12 | 2017-11-12 09:03 | 私の詩の紹介

「白いごはんとおみそ汁」 英訳

こんばんは
東京,今日はグレーの雲に覆われて冷たい雨の降る一日でした。
でも そんな中新潟で英語塾を経営なさっていらっしゃる遠藤先生が
また私の拙い作品を英訳してくださいました。
英訳の方が素晴らしいって思います。
遠藤先生本当にありがとうございました。

遠藤先生のブログは

http://mpec.blog.fc2.com/blog-entry-1541.html

先日はとっても美味しい高級なお米
「八代米」もいただきました。
実はまだもったいなくていただいておりませんが・・・
大切に大切にいただこうと思っています。

b0259868_213569.jpg


あ~~
こんな寒い日に白いごはんにおみそ汁
本当 心もあったまります。

急に寒くなってきました。
お風邪をひかないでくださいね☆
[PR]
by kazenosirabe12 | 2014-10-22 21:06 | 私の詩の紹介 | Comments(8)



詩の紹介をしていきたいと思います
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
★roseteanoko..
by kazenosirabe12 at 11:55
こちらか失礼いたします。..
by roseteanokoubou at 19:42
★floretaさんへ ..
by kazenosirabe12 at 06:11
わ~ 風さん随分ご無沙..
by floreta at 21:31
おはようございます。 ..
by kazenosirabe12 at 06:03
こんにちは(^^) 卒..
by roseteanokoubou at 16:29
★roseteanoko..
by kazenosirabe12 at 05:28
おお~っ(@@)プロカメ..
by roseteanokoubou at 09:10
★roseteanoko..
by kazenosirabe12 at 05:45
いまさらですが、すごく可..
by roseteanokoubou at 07:38
メモ帳
最新のトラックバック
検索
タグ
最新の記事
英訳詩「忘れられない言葉」
at 2018-05-19 22:39
英訳詩「死番虫」
at 2018-05-03 09:40
英訳詩「死出虫」
at 2018-04-29 09:05
英訳詩「蜘蛛の巣」「蚊」
at 2018-04-14 08:52
英訳詩「蟻地獄」
at 2018-03-25 08:02
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧